2012年1月からインドネシアから横浜に本帰国して暮らしています。パパ、小4のハル10歳、小2のネネ8歳、ナナ6歳の5人家族です。
04年から07年まで過ごしたケニア・ナイロビ生活、08年から11年末ジャカルタ生活。
ポレポレ&ティダ・アパアパに生活しています。
『記事のタイトルをクリックして、コメントを送っていただけたら、嬉しいです』
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
車両事故を続けて起こした初代運転手さんには退職してもらい、2人目の運転手「58才のJさん」も、たったの4カ月で、辞めてもらいました。っていうか、とつぜん来なくなりました。 給与の払われた翌日から、連絡がなくなり、欠勤が続いたのです。
以下、すこし長いお話です。
< 欠勤初日 >
朝から外出を予定してたので、Jさんの携帯に何度も連絡しましたが、全然繋がりません。最初、プリペイドの度数が切れてるのかな?、と思ったのですが、度数がなくなっても受信だけはできるので、どうやら、携帯の電源が切れているようです。
仕方なく、SMS(携帯電話のショートメッセージ)で、『Kenapa?Tidak datang?(なんで、来ないの?)』と送ってみましたが、何の返事もありません。
しばらくして、Jさんの奥さんから電話がありました。前の運転手もそうだったのですが、大抵、病欠のときは、本人が電話を掛けてこず、代わりに奥さんが連絡してくるので、 『また病欠かな・・・』と想像していると、
「こんにちは、ニョニャ(インドネシア語で「奥さん」を意味)。 昨日は給料日だったでしょ、でも、夫は給料を私に渡さないのよ。一体、いくら給料を払われてるんですか?」。悲しげな声で尋ねてきました。
えっ、と内心驚きながら「えーと、給料が●ルピアで、交通費と食費で●ルピア、合計●ルピア払いましたよ」 と正直に答えると、奥さんが急に興奮し出したのが、電話越しにも分かりました。
「そんなに~! 私には毎月、●しかくれなったわ!」。 それは何と、給料の半分以下でした。
「それに、夫は、末の娘をつれて出て行ったまま、戻ってこないの。 娘はまだ9カ月で、まだ、おっぱいもあげてるのに。心配なのよ」
奥さんの興奮は止みません。ひとしきり愚痴を聞かされた後、電話を切ったのですが、切る最後の瞬間まで、奥さんは興奮しっぱなしでした。
しかし、このときは全体状況が見えず、一体、何がなんやら、よく分かりませんでした。
< 2日後 >
2日たっても、まだ、Jさんとは連絡がとれません。すると、奥さんから今度はSMSが来ました。
「今日は夫は出勤してる?してない?家には帰ってこないの。連絡もとれないの」
またまた驚きながら 「来てません・・・」とSMSを返しました。
家出? 離婚? 夫婦げんか? Jさんは今、一体どこにいるのか誰も分かりません。
< 3日後 >
やっと、夫の会社の秘書に、Jさんから電話がありました。
「病気だったので、連絡出来なかった。友達にSMSを送るように言ったのに。送らなかったのかな・・・」と弁解というか説明というかが続き、 「月曜日には出勤できる」(←この日はまだ水曜日なのに)と宣言したそうです。
「なにをいまさら。もう、あなたは解雇されたのよ。 家に行く必要はないわ。 借金の残り50万ルピアを返すつもりで行くのなら、話は別だけど」
「いやいや!借金はもう40万ルピアのはずだ」。病気のはずのJさんも負けちゃいません。
彼は月曜日に現れませんでした。
結局、なにが起きたのでしょう? インドネシア人の知人・友人は、みんな大笑いしながら「それは、女が出来たにちがいない。それがバレたのよ」と言います。
一夫多妻を許すイスラム教なので、第4夫人まではOKですし、結婚せず愛人をつくることも多いようです。しかし、Jさんのように、奥さんに隠していると、こんなドタバタ悲喜劇が実際おきるんですね~。
そんなこんなで、再び、新たな運転手を雇いました。既に本帰国された奥さんの元運転手で、わたしもよく知っている顔です。面接の時からとても好印象で、毎朝、勤務時間の1時間前からスタンバイしてくれます。
先日、雨の日、ショッピングモールの玄関で、車を降りる私の後ろ姿にむかって 「Hati hati Nyonya~(奥さん、気を付けて)」と一言、声を掛けてくれました。なんだか「じわ~ん」と感動、嬉しくなりました・・・。
(写真は3階の寝室からの景色です。ジャカルタは通常、10~11月ごろから雨期とか言われてますが、ことしは4月からの乾期の間も、連日、どしゃぶりの雨です。 ブラインドカーテンの役目も果たしている、大きな「旅人の木」。 扇状の葉が東西を向いていることで、旅人が方角を知る術になると言われてます。でも、植え替えたからか、実際は違う向きの木も多いです。自然の木ならどうなのかな?と気になります)
以下、すこし長いお話です。
< 欠勤初日 >
朝から外出を予定してたので、Jさんの携帯に何度も連絡しましたが、全然繋がりません。最初、プリペイドの度数が切れてるのかな?、と思ったのですが、度数がなくなっても受信だけはできるので、どうやら、携帯の電源が切れているようです。
仕方なく、SMS(携帯電話のショートメッセージ)で、『Kenapa?Tidak datang?(なんで、来ないの?)』と送ってみましたが、何の返事もありません。
しばらくして、Jさんの奥さんから電話がありました。前の運転手もそうだったのですが、大抵、病欠のときは、本人が電話を掛けてこず、代わりに奥さんが連絡してくるので、 『また病欠かな・・・』と想像していると、
「こんにちは、ニョニャ(インドネシア語で「奥さん」を意味)。 昨日は給料日だったでしょ、でも、夫は給料を私に渡さないのよ。一体、いくら給料を払われてるんですか?」。悲しげな声で尋ねてきました。
えっ、と内心驚きながら「えーと、給料が●ルピアで、交通費と食費で●ルピア、合計●ルピア払いましたよ」 と正直に答えると、奥さんが急に興奮し出したのが、電話越しにも分かりました。
「そんなに~! 私には毎月、●しかくれなったわ!」。 それは何と、給料の半分以下でした。
「それに、夫は、末の娘をつれて出て行ったまま、戻ってこないの。 娘はまだ9カ月で、まだ、おっぱいもあげてるのに。心配なのよ」
奥さんの興奮は止みません。ひとしきり愚痴を聞かされた後、電話を切ったのですが、切る最後の瞬間まで、奥さんは興奮しっぱなしでした。
しかし、このときは全体状況が見えず、一体、何がなんやら、よく分かりませんでした。
< 2日後 >
2日たっても、まだ、Jさんとは連絡がとれません。すると、奥さんから今度はSMSが来ました。
「今日は夫は出勤してる?してない?家には帰ってこないの。連絡もとれないの」
またまた驚きながら 「来てません・・・」とSMSを返しました。
家出? 離婚? 夫婦げんか? Jさんは今、一体どこにいるのか誰も分かりません。
< 3日後 >
やっと、夫の会社の秘書に、Jさんから電話がありました。
「病気だったので、連絡出来なかった。友達にSMSを送るように言ったのに。送らなかったのかな・・・」と弁解というか説明というかが続き、 「月曜日には出勤できる」(←この日はまだ水曜日なのに)と宣言したそうです。
「なにをいまさら。もう、あなたは解雇されたのよ。 家に行く必要はないわ。 借金の残り50万ルピアを返すつもりで行くのなら、話は別だけど」
「いやいや!借金はもう40万ルピアのはずだ」。病気のはずのJさんも負けちゃいません。
彼は月曜日に現れませんでした。
結局、なにが起きたのでしょう? インドネシア人の知人・友人は、みんな大笑いしながら「それは、女が出来たにちがいない。それがバレたのよ」と言います。
一夫多妻を許すイスラム教なので、第4夫人まではOKですし、結婚せず愛人をつくることも多いようです。しかし、Jさんのように、奥さんに隠していると、こんなドタバタ悲喜劇が実際おきるんですね~。
そんなこんなで、再び、新たな運転手を雇いました。既に本帰国された奥さんの元運転手で、わたしもよく知っている顔です。面接の時からとても好印象で、毎朝、勤務時間の1時間前からスタンバイしてくれます。
先日、雨の日、ショッピングモールの玄関で、車を降りる私の後ろ姿にむかって 「Hati hati Nyonya~(奥さん、気を付けて)」と一言、声を掛けてくれました。なんだか「じわ~ん」と感動、嬉しくなりました・・・。
(写真は3階の寝室からの景色です。ジャカルタは通常、10~11月ごろから雨期とか言われてますが、ことしは4月からの乾期の間も、連日、どしゃぶりの雨です。 ブラインドカーテンの役目も果たしている、大きな「旅人の木」。 扇状の葉が東西を向いていることで、旅人が方角を知る術になると言われてます。でも、植え替えたからか、実際は違う向きの木も多いです。自然の木ならどうなのかな?と気になります)
PR
この記事にコメントする
無題
民族性なの?その人だけ?
と、まったく理解不能なんですけどー。
3度目の正直ってことで、今度こそ、よい運転手さんでありますように祈ってるよ。
ケニアでのお手伝いさんも運転手さんを見習えって感じっす。
と、まったく理解不能なんですけどー。
3度目の正直ってことで、今度こそ、よい運転手さんでありますように祈ってるよ。
ケニアでのお手伝いさんも運転手さんを見習えって感じっす。
プロバイダーが制限するサイトは・・・(indosat restrict)
もぉ~!
インドネシアのプロバイダー「INDOSAT」、ポルノ規制をすると言って、一部のサイトをrestrictしてます!
なぜ、怒っているかと言うと、私がどうしてもポルノが見たいという訳じゃなくて、ポルノに関係ない普通のサイトも制限するサーバーに混ざっているそうで、普段見るサイトを見れず、もう困り果ててます。
indosatHPにも全然対策が載ってなくて、ユーザーのクレームページだけが検索にヒットする状態。
全く、のんびりしてるというか・・・
困ってます・・・。
インドネシアのプロバイダー「INDOSAT」、ポルノ規制をすると言って、一部のサイトをrestrictしてます!
なぜ、怒っているかと言うと、私がどうしてもポルノが見たいという訳じゃなくて、ポルノに関係ない普通のサイトも制限するサーバーに混ざっているそうで、普段見るサイトを見れず、もう困り果ててます。
indosatHPにも全然対策が載ってなくて、ユーザーのクレームページだけが検索にヒットする状態。
全く、のんびりしてるというか・・・
困ってます・・・。
よかったね!
渋滞のひどいジャカルタでは、運転手さんと過ごす時間がどうしても長くなります。 渋滞の上に、気の合わない運転手ではすっごいストレス!
縁が切れてよかったんだよ。
ガマンはほどほどに、ね♪
きっと、もう大丈夫。
縁が切れてよかったんだよ。
ガマンはほどほどに、ね♪
きっと、もう大丈夫。
ぷろふぃーる
HN:
ふっちんち
性別:
女性
自己紹介:
☆ 2012年1月3日 ☆
ケニアからインドネシアへ、そして私達の母国、日本に戻ってきました。
◎当ブログの画像に関する著作権は 『南色日和 ポレポレふっちんちケニア生活』に属します。
忍者ブログ無料版は広告が入るようになりました(泣)
私が貼り付けたものじゃないのですぅ・・・読みにくくて悲しい・・・
ケニアからインドネシアへ、そして私達の母国、日本に戻ってきました。
◎当ブログの画像に関する著作権は 『南色日和 ポレポレふっちんちケニア生活』に属します。
忍者ブログ無料版は広告が入るようになりました(泣)
私が貼り付けたものじゃないのですぅ・・・読みにくくて悲しい・・・
最新の記事
(04/20)
(12/30)
(12/29)
(12/21)
(12/14)
(12/05)
(12/01)
(11/26)
(11/16)
(11/14)
最古の記事
(01/15)
(01/21)
(01/22)
(01/24)
(01/25)
(01/26)
(01/28)
(01/29)
(01/29)
(01/31)
コメント
[12/17 Nora Kohri]
[07/13 マム]
[05/19 backlink service]
[05/13 ふっちんち]
[05/13 ふっちんち]
[05/13 ふっちんち]
[05/07 ekko]
[05/04 LadyM]
[04/23 monchack]
[04/23 ふっちんち]
ブログ内検索
カテゴリー
カウンター
トラックバック
アクセス解析